西南政法大学关于2023年度校级学术著作外译项目立项名单公告

校内各单位：

根据《西南政法大学校级科研项目管理办法（2021年修订）》（西政校发〔2021〕326号）的有关规定，及2023年6月发布的《西南政法大学关于2023年度校级学术著作外译项目申报通知》相关要求，经个人申报、科研处组织专家评审等程序，最终确定立项4项（详见附件）。现将相关事宜通知如下：

一、项目研究期限

项目研究期限一般为2年。逾期未完成者将自动撤项。

二、项目经费支持

每项资助3万元，立项拨付40%，结项后拨付剩余经费。从校级科研项目经费中支出。

三、项目结题管理

符合以下条件之一，可申请结项：

（1）与国外权威出版机构签订出版合同，约定明晰各项事务，包括版税、校对、发行和推广机制等，并提交外文或中外文对照形式的项目成果。国外权威出版机构名单参照“国家社科基金中华学术外译项目国外出版机构指导目录（2022）”，未列入指导目录但确属权威出版机构的，须由申请人提供证明其学术出版资质的详细文件材料（含该机构的基本情况、已出版主要学术著作等）。出版经费另行安排，由项目负责人根据出版时实际情况与科研处及学院、学科协商后报学校审批确定。

（2）主持人以该项目为基础申报国家社科基金中华学术外译项目，如成功立项，则项目自动顺延研究期限，该国家社科基金中华学术外译项目结项后可申请校级科研项目结项。

项目结项时，负责人须填写结项报告书，连同成果将电子档一并提交至科研处项目科进行验收，科研处按照相关要求审核结项材料并统一制作结项证书。

各学院应及时向相关老师通报立项结果，告知本学院各项目主持人立项工作的相关事宜，并对本学院获准立项的项目予以必要支持和监督。

科研处

2023年9月18日